[lang_en]





To define it a “zine” is certainly simplistic and perhaps even a “magazine” is too simple as well. In my sunny Sunday dedicated to the indipendente publishing I was able to discover this wonderful magazine, which you surely already know, but I (also for the pretty high price) had not had the opportunity to flip before.
First of all the name, 2wice, two issues per year ( and 2 is a number really love at the moment) joined to a well-kept art direction( full of different sizes and materials) and to a intriguing selection of photographs in each issue make this magazine a very precious source for every editorial graphic and photo editing lovers. In this post some pages of night and camera issues, and a reportage by Martin Parr on the city of Boring, Oregon.
on 2twice arts foundation.[/lang_en][lang_IT]





Definirla “zine” √© sicuramente riduttivo, e forse anche “magazine”. Nella mia domenica dedicata all’editoria indipendente ho avuto modo di scoprire questa bellissima rivista, che voi sicuramente conoscevate gi√†, ma che io (anche per il prezzo abbastanza alto) non avevo ancora avuto modo di sfogliare.a Prima di tutto il nome, 2wice, due uscite l’anno, due volte, numero al quale ormai ci siamo affezionato, una art direction curatissima, piena di formati e materiali diversi, e una selezione di fotografi unica in ogni numero. Alcune pagine delle night e camera issues, e del reportage di Martin Parr sulla citt√† di Boring, Oregon.
on 2twice arts foundation.[/lang_IT]






